Sistematización de la jurisprudencia penal publicada en Fallos, 331 de la CSJN (DOCSJN)

Sistematización elaborada por el área penal de la Defensoría Oficial ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación de los fallos penales publicados en el tomo 331 de la Colección Oficial del máximo Tribunal (año 2008)

T. 331 (1 y 2)

Herrera, Juan Antonio (Fallos, 331:53). Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires. Sentencia equiparable a definitiva. Decisión que rechaza un planteo vinculado con el
principio ne bis in idem. Suspensión del juicio a prueba.
Cirilo, María Eugenia (Fallos, 331:36). Disidencia del juez Zaffaroni: juicio de reenvío. Derecho al doble conforme. Competencia del tribunal de alzada. Tribunales provinciales.
Alaniz, Eduardo (Fallos, 331:28). Doctrina del precedente “Mannini”. Cómputo de la prisión preventiva de cara a la declaración de reincidencia. Arbitrariedad.
Kanashiro, Rosa (Fallos, 331:96). Derecho al doble conforme con dictamen del Procurador General. Hechos fijados en la sentencia.
R. M. J. s/ insania (Fallos, 331:211). Internación psiquiátrica. Medidas de seguridad para inimputables. Derecho internacional. Control periódico.
Martínez Vergara (Fallos, 331:162). Delitos de calumnias e injurias. Doctrina del precedente “Campillay”. Identidad del sujeto que propala la información. Anónimos.
Rosales, Roberto Felipe (Fallos, 331:423). Cosa juzgada. Derecho de propiedad. Cómputo de pena que fue intempestivamente recurrido por el agente fiscal.
García Méndez (Fallos, 331:434). Declaración de admisibilidad del recurso de queja interpuesto por el agente fiscal. Suspensión de los efectos.
Gómez, Héctor Fabián (Fallos, 331:496). Garantía de imparcialidad del juzgador. Doctrina del
precedente “Dieser”. Voto razonado de la jueza Argibay. Tribunal de debate que intervino como órgano de revisión durante el procedimiento instructorio.
Delfino, Martín Fernando (Fallos, 331:488). Doctrina del precedente “Squilario” (Fallos, 329:3006). Decisión que deniega la ejecución condicional de la pena. Necesidad de fundamentación análoga a la de la concesión.
Arce, Enrique Herminio (Fallos, 331:472). Ley 24.390. Cómputo privilegiado. Pretendida condición suspensiva. Transcurso de los dos años.
Salazar, Eduardo Pedro s/ extradición (Fallos, 331:446). Condiciones que debe revestir el auto judicial del estado requirente de cara a habilitar la procedencia formal de la extradición. Solicitud de captura internacional. Auto de prisión.
Tejerina, Romina (Fallos, 331:636). Mensuración de la pena. Causas de reducción del ámbito de
autodeterminación. Imputabilidad. Estado puerperal.
Sandoval, Sebastián (Fallos, 331:632). Tribunal superior de la causa en materia penal. Hábeas corpus.
Cortada, Ramón (Fallos, 331:608). Extradición. Doble incriminación. Cómputo del tiempo de
detención en nuestro país. Compensación con la pena que eventualmente recaiga en el estado
requirente.
Cuatrín, Gladys María (Fallos, 331:600). Sentencia equiparable a definitiva. Revocación del
sobreseimiento en el marco de un proceso que llevaba quince años de duración. Garantía de duración razonable del proceso. Voto razonado de la jueza Argibay.
Patti (Fallos, 331:549). Facultad del Congreso Nacional para rechazar el diploma de los diputados
electos democráticamente. Alcances Requisitos.
Barbone, Sergio (Fallos, 331:525). Disidencia de los jueces Maqueda, Fayt y Zaffaroni. Derecho a confrontar a los testigos de cargo. Debate aparente. Nulidad.
Avila Zanini (Fallos, 331:519). Delito de contrabando. Arbitrariedad en la interpretación de los tipos penales. Disidencia de los jueces Zaffaroni, Lorenzetti y Argibay.
Schlaen, Mauricio / extradición (Fallos, 331:505). Principio de doble subsunción. Lavado de dinero. Agentes encubiertos y provocadores. Principio de ejecución.
Acosta, Alejandro (Fallos, 331:858). Reglas de interpretación de la ley en materia penal. Principio pro homine. Suspensión del juicio a prueba. Tesis amplia.
Zambianchi, Jorge (Fallos, 331:1108). Derecho de defensa. Notificación personal al imputado.
Recurso intempestivo.
Gago (Fallos, 331:1099). Criterios para la unificación de penas. Disidencia de los jueces Lorenzetti y Zaffaroni.
De los Santos (Fallos, 331:1090). Arbitrariedad en la valoración de la prueba. Utilización de un
cuchillo basado en la mera creencia subjetiva de la víctima. Descalificación de la sentencia
Cerboni s/ extradición (Fallos, 331:1028). Estándares en materia de privación de libertad. Garantías específicas. República de Brasil.
Lagos Quispe (Fallos, 331:1352). Extradición. Derecho del menor a participar en el trámite.
Convención sobre los derechos del niño. Derecho a ser oído. Rechazo del planteo.
Patito c/ La Nación (Fallos, 331:1530). Libertad de expresión. Doctrina de la real malicia.
Pranzetti, Aldo (Fallos, 331:1605). Garantía de imparcialidad del juzgador. Abordaje del agravio aun cuando fue introducido en forma tardía.
Fermin, Mauricio (Fallos, 331:1664). Derecho de los pueblos originarios. Derecho de las comunidades indígenas sobre las tierras. Garantía de ser juzgado en un plazo razonable. Pretendida inexistencia de la sentencia definitiva.
Mongiardini, Renzo (Fallos, 331:1744). Juez que resuelve acerca de la excarcelación del imputado. Pretendida violación a la imparcialidad. Ne bis in idem. Rechazo del planteo vinculado con la violación a la imparcialidad. Revocación de la sentencia apelada.
Freytes, Daniel Enrique (Fallos, 331:1784). Garantía de imparcialidad del juzgador en el jurado de enjuiciamiento de magistrados.

                                                     T. 331 (3)
Tarditi, Matías Esteban (Fallos, 331:2077). Recurso extraordinario interpuesto por la parte querellante. Omisión del tribunal apelado en el tratamiento de ciertas cuestiones. Revocación de la sentencia apelada.

Lavezzari, Alberto Pedro (Fallos, 331:2202). Extradición. Insuficiencia de la documentación adjuntada por el estado requirente. Principio de igualdad de armas. Los jueces no pueden suplir tales insuficiencias.
Acosta González, Agustín (Fallos, 331:2249). Extradición. Refugio. Inexistencia de peligros para la integridad física. Falta de prueba sobre tales extremos.
Scheller, Raúl Enrique (Fallos, 331:2285). Recurso interpuesto por la defensa del imputado. Falta de análisis de ciertos extremos invocados oportunamente por esa parte. Prisión preventiva.
Rojas Naranjo, Pablo (Fallos, 331:2298). Extradición. Mínimos punitivos. Cómputo del tiempo de
detención sufrido en nuestro país.
Paredes, José Roberto (Fallos, 331:2309). Inconstitucionalidad del artículo 12 del Código Penal.
Disidencia del juez Petracchi: rechazo del planteo. Constitucionalidad del artículo 12 del CP.
Santander, Moria (Fallos, 331:2319). Robo con armas. Ley 25.882. Violación al derecho de la
imputada de ser juzgada en un plazo razonable.
Arla Pita, Tamara Sabrina (Fallos, 331:2331). Extradición. Nulidad. Peligro de ser juzgada por hechos diversos. Principio de especificidad.
Adriana Leiva (Fallos, 331:2336). Recurso interpuesto por la parte querellante. Declaración de
prescripción. Sentencia arbitraria en la medida en que no abordó determinados agravios articulados por esa parte.
Romano, Hugo Enrique (Fallos, 331:2343). Unificación de penas. Aplicación de oficio. Violación al derecho a ser oído. Juicio abreviado. Interpretación del artículo 58 del CP.
Campos, Gabriela Viviana (Fallos, 331:2363). Extradición. Violación a las reglas del juicio. Derecho de opción. Inexistencia de elementos que lo acreditaran.
Videla, Jorge Rafael (Fallos, 331:2376). Extradición.
Lima, Rolando Alberto (Fallos, 331:2449). Excarcelación. Tribunal de alzada que la rechaza por fuera de su ámbito de competencia. Violación al derecho al recurso.
Azic, Juan Antonio (Fallos, 331:2462). Ley 24.390. Mayoría: recurso inadmisible. Disidencia de la
jueza Argibay: omisión en el abordaje del punto federal. Reenvío al tribunal de origen para el
tratamiento de la cuestión.
Palacios, Lorenzo Walter (Fallos, 331:2520). Derecho a la defensa técnica eficaz. Defensor que
recurrió una sentencia definitiva por vía de la apelación. Defensa sustancial.
García Méndez (Fallos, 331:2691). Situación de los menores de 16 años privados de su libertad al amparo del discurso tutelar.
Schwartz, Leonard Bryan (Fallos, 331:2728). Extradición. Principio de doble subsunción. Comienzo de ejecución.
Alsogaray, María Julia (Fallos, 331:2799). Delito de enriquecimiento ilícito de funcionarios.
Godoy, Gustavo Ezequiel (Fallos, 331:2827). Juicio de casación. Agravios introducidos en esa
instancia. Falta de tratamiento. Rechazo del recurso por remisión al dictamen del Procurador Fiscal.
Andersen, María de los Milagros (Fallos, 331:2833). Excarcelación. Disidencia: arbitrariedad del fallo apelado en tanto omitió considerar la existencia de peligro procesal en el caso concreto. Todo ello de conformidad con la tesis de la defensa.
Ruiz, Miguel Héctor Tadeo (Fallos, 331:2862). Doctrina del precedente “Casal”.